火球：一群埋首书斋的词典编纂者，长期只在字典和文献中打转，渐渐发现自己整理出来的语言与现实生活脱了节。为了搜集真正流通于民间的口语，他们决定离开安静的研究环境，走上街头，亲自去听普通人是怎样说话的。 没想到，这次实地考察很快